Green Card ile yurt dışında kalma süresi, ABD’ye dönerken hangi belgeye ihtiyaç duyacağınızı ve vatandaşlık başvurunuzu ne zaman yapabileceğinizi doğrudan etkiler. Green Card sahibiyseniz, bir yıldan kısa süren geçici bir seyahatten genellikle geçerli kartınızla ABD’ye dönebilirsiniz. Yine de her altı ayda bir ABD’ye birkaç günlüğüne gelmek oturumunuzu korumaya yetmeyebilir. Sınır görevlisi asıl evinizin nerede olduğunu ve yurt dışında neden kaldığınızı sorabilir.
Green Card ile Yurt Dışında Kalma Süresi: 180 Gün ve Bir Yıl Neden Önemli?
| ABD Dışında Kesintisiz Kalış | ABD’ye Dönüşte Genel Kural |
|---|---|
| 180 gün veya daha kısa | Geçici bir seyahatten dönüşte geçerli Green Card’ınızı kullanabilirsiniz. Yaşamınızı başka bir ülkeye taşıdığınızı gösteren bilgiler varsa bunlar yine incelenebilir. |
| 180 günden uzun, bir yıldan kısa | Geçerli kartınızı hâlâ kullanabilirsiniz. Dönüşte kanunen yeniden giriş talep eden kişi sayılırsınız ve sınır görevlisi ülkeye kabul şartlarını inceler. 181. günde oturumunuz kendiliğinden sona ermez. |
| Bir yıl veya daha uzun | Kartınızın geçerlilik tarihi dolmamış olsa bile Green Card tek başına genellikle yeterli olmaz. Geçerli bir yeniden giriş izniyle (reentry permit) ABD’ye giriş talep edebilirsiniz. |
Seyahatinizin Geçici Olduğunu Nasıl Gösterebilirsiniz?
Diyelim ki annenizin ameliyatı için yurt dışına çıktınız. İki ay sürmesini beklediğiniz ziyaret sekiz aya uzadı. Ameliyat ve takip randevularını gösteren kayıtlar neden daha uzun kaldığınızı açıklayabilir. ABD’deki işvereninizin izin ve işe dönüş tarihlerinizi belirten yazısı ise işinizin burada devam ettiğini gösterebilir.
ABD’deki evinize ait kira veya konut kredisi kayıtları, ailenizin burada yaşadığını gösteren belgeler ve vergi beyannameleriniz de ABD ile bağlarınızı destekleyebilir. Yılın büyük bölümünde başka bir ülkede yaşıyor ve çalışıyorsanız, yalnızca ABD’de bir adres göstermeniz veya bir banka hesabını açık tutmanız yeterli olmayabilir.
Reentry Permit Ne Sağlar, Ne Kadar Geçerlidir?
Seyahatiniz bir yılı bulacaksa, ABD’den ayrılmadan önce yeniden giriş iznine (reentry permit) başvurabilirsiniz. Geçerli bir izinle ayrıca geri dönüş vizesi almadan ABD’ye giriş talep edebilirsiniz. İzin geçerliyken, yalnızca yurt dışında kaldığınız süreye dayanılarak daimi oturumunuzu terk ettiğiniz sonucuna varılamaz. Sınır görevlisi diğer giriş şartlarını yine inceler.
İzin genellikle düzenlendiği tarihten itibaren iki yıl geçerli olur. Green Card sahibi olarak son beş yıl içinde toplam dört yıldan fazla yurt dışında kaldıysanız, sınırlı istisnalar dışında izin bir yıllık verilir. Koşullu Green Card sahiplerinde izin, oturum üzerindeki koşulların kaldırılması için başvuru yapılması gereken tarihi geçemez. İznin süresi uzatılamaz. Yeni bir izin için ABD’deyken yeniden başvurmanız gerekir.
I-131 Başvurusunu Ne Zaman Yapmalısınız?
Reentry permit için ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetlerine (USCIS) I-131 formuyla başvurulur. Postayla başvuruyorsanız formunuzun USCIS’in belirlediği adrese ulaştığı gün fiziksel olarak ABD’de olmanız gerekir.
USCIS’in 2023’te incelediği bir dosyada başvuru sahibi formu ülkeden ayrılmadan bir gün önce kargoya verdi. Form, kişi ABD’den ayrıldıktan beş gün sonra USCIS’e ulaştı. USCIS’in itiraz birimi, teslim tarihini esas alarak ret kararını onadı.
USCIS parmak izi veya fotoğraf için randevu verirse bu işlemi ABD’de tamamlamanız gerekir. Biyometri şartını karşıladıktan sonra kararı yurt dışında bekleyebilirsiniz. Başvururken talep ederseniz onaylanan belgeyi bu hizmeti veren bir ABD büyükelçiliğinden veya konsolosluğundan teslim alabilirsiniz. Başvurunun alındığına dair bildirim, dönüşte izin belgesi yerine geçmez.
Uzun Seyahat ABD Vatandaşlığına Başvuru Tarihinizi Etkiler mi?
Evet. Reentry permit ile ABD’ye dönebilmeniz, vatandaşlık için gereken sürekli ikameti kendiliğinden korumaz. Tek seferde altı aydan uzun, bir yıldan kısa süre yurt dışında kalırsanız USCIS, sürekli ikametinizin kesildiğini varsayar. Bunun aksini göstermek için ABD’deki işinizin devam ettiğine, eşinizin veya çocuklarınızın burada kaldığına ya da evinizin bu süre boyunca kullanımınıza açık olduğuna dair belgeler sunabilirsiniz.
Bir yıl veya daha uzun süre kesintisiz yurt dışında kalmak, sınırlı istisnalar dışında sürekli ikameti keser. Örneğin, ABD hükümeti adına yurt dışında çalışan ve gerekli koşulları karşılayan bazı kişiler, ikamet sürelerini korumak için ayrıca N-470 başvurusu yapabilir.
Vatandaşlık için toplam kaç günü fiilen ABD’de geçirdiğiniz de sayılır. Genel başvuruda son beş yılın en az 30 ayını, ABD vatandaşı eş üzerinden üç yıllık başvuru koşullarını karşılıyorsanız son üç yılın en az 18 ayını ABD’de geçirmeniz gerekir. Her seyahatiniz kısa sürse bile yurt dışında geçirdiğiniz günlerin toplamı vatandaşlık başvurunuzu geciktirebilir.
Yurt Dışındayken Bir Yıl Dolduysa Ne Yapabilirsiniz?
ABD dışında bir yıl veya daha uzun kaldıysanız ve geçerli bir reentry permit’iniz yoksa, ABD konsolosluğuna SB-1 geri dönüş vizesi için başvurma seçeneğiniz olabilir. Bu süreçte, ABD’den ayrılırken daimi oturum sahibi olduğunuzu, geri dönme niyetinizi koruduğunuzu ve dönüşünüzün kontrolünüz dışındaki bir nedenle geciktiğini göstermeniz gerekir. Örneğin, hangi tarihlerde seyahat edemediğinizi açıklayan bir doktor raporu gecikmenin nedenini belgeleyebilir.
İlk adım, DS-117 formunu ve destekleyici belgeleri konsolosluğa sunmak. Konsolosluk bu aşamada sizi uygun bulursa DS-260 göçmen vizesi başvurusu ve sağlık muayenesiyle süreç devam eder.
Seyahat Planınızı Birlikte Değerlendirelim
ABD dışında uzun süre kalmayı planlıyorsanız veya dönüşünüz geciktiyse, MC Law Firm olarak hangi belgeyle dönebileceğinizi ve seyahatinizin vatandaşlık başvurunuzu nasıl etkileyebileceğini değerlendirebiliriz. Ücretsiz ön değerlendirme için seyahat tarihlerinizi iletişim formumuzdan paylaşabilirsiniz.
Resmi kaynaklar: USCIS – International Travel as a Permanent Resident; USCIS – I-131, Application for Travel Document.
